A cold wind blows away the laughter from this treasured place...
все-таки методом исключения пришел к тому, что "sora" -- это небо... хотя меня долго убеждали в обратном.. граждане, японоговорящие (пардон) поправьте, если я не прав?) просто уж очень долго это слово покоя не дает)
ну,и то и то верно,как видишь) но ame я вопщем-то не встречала, его иероглиф как правило бывает в сочетаниях с другими и тогда читается как ten.А отдельно он мне не попадался.
Единственное ame,которое я знаю, значит дождь
(да..люблю я про японский грузить
но в любом случае спасибо за небо
тока я ленииииивый