A cold wind blows away the laughter from this treasured place...
Когда смотришь аниме с субтитрами от одного человека, а дубляжом от другого - это просто убойно)))
фразу "это был сад с моими целебными травами" озвучить как "это был мой любимый газончик!" - нечто
фразу "это был сад с моими целебными травами" озвучить как "это был мой любимый газончик!" - нечто

хотя я сабы всегда отключаю
Я сам так и не решился его начать смотреть.
ну, а без субтитров его иногда смотреть тяжело... ибо японский громче русского))) не перекрикивает переводчик)